Promotion Happy New Year 2018 🎉🎉🎉- Masumi Spa Chiangmai

รอโปรสิ้นปีกันอยู่ใช่มั้ย?? .. มาค๊าา จัดให้แล้ว 🔻🔻
ระยะเวลาโปรสั้นๆ เป็นของขวัญปีใหม่ให้ลูกค้าทุกท่าน
15-31 ธ.ค 60 นี้เท่านั้นน๊าา 🎉🎉💋

Happy New Year 2018 🎉🎉🎉
Masumi Spa ขอมอบโปรของขวัญปีใหม่ให้กับลูกค้าผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน จัดหนักถึง 3 โปรดีดี ดังนี้ค๊าาา

           1. ลูกค้าที่นวด/สปา Package ตั้งแต่ 3 ชั่วโมงเป็นต้นไป รับบัตรของขวัญ (Gift Voucher) Happy New Year 2018 มูลค่า 500 บาท ทันที!

           2. ลูกค้าเปิดคอร์สนวดหน้าอกสลายพังผืดจากซิลิโคน ราคา 4400 บาท รับบัตรของขวัญ (Gift Voucher) นวดหน้าอกฯ เพิ่มอีก 1 ครั้งฟรี!! (รวมเป็น 11 ครั้ง)
           🔹ลูกค้าที่เปิดคอร์สไปแล้วภายในเดือนนี้ แจ้งชื่อเพื่อรับสิทธิ์ได้เช่นกันค๊าา

           3. ชวนเพื่อนมาเปิดคอร์สพร้อมกัน ราคาพิเศษ 8000 บาท (จากปกติ 8800 บาท) พร้อมรับบัตรของขวัญ (Gift Voucher) นวดหน้าอกฯ ฟรีอีกท่านละ 1 ใบ
           🔹ซื้อและชำระเงินพร้อมกันเท่านั้น

🔻เงื่อนไข🔻
           - Gift Voucher ไม่สามารถ แลก เปลี่ยน ทอน เป็นเงินสดได้ และมีอายุในการใช้บริการ 1 ปี
           - ลูกค้าเข้าใช้บริการ หรือซื้อ Package/Course ชำระเงินเต็มจำนวนภายในวันที่ 31 ธ.ค. 60 เท่านั้น
           - ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆได้

ส่งท้ายปีคุ้มแบบนี้ รีบมาจัดโปรฯ กันด่วนๆค๊าาา วันนี้ถึง 31 ธ.ค 60 เท่านั้น ไม่มีการขยายโปรใดๆนะจ๊ะ 💋💋

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 📞 053-213490 หรือ Line ID: @masumispa หรือคลิก http://line.me/ti/p/@sqi7838x

按摩/水疗 套餐 从3小时起。获得价值 500 泰铢的新年快乐 - Masumi Spa Chiangmai

按摩/水疗 套餐 从3小时起。获得价值 500 泰铢的新年快乐 

😉 条件😉
- Gift Voucher 不能换、找现金。该服务有交期为 1年。

- 客户或买Package/Course 2017年12月31日前全额付款。

- 这优惠不能跟其他优惠一起用。

Free!!! Happy New Year 2018 Gift Voucher 500 baht For Massage or Spa Package up to 3 hours. 

🔻Conditions🔻
- This Voucher cannot be redeemed for cash, transferred for value or refunded and this voucher is valid for 1 year
- This Voucher must be paid within 31 December 2017 ONLY!
- This Voucher cannot be combined with any other promotions.

Package ตั้งแต่ 3 ชั่วโมงขึ้นไป รับทันที Gift Voucher มูลค่า 500 บาท
ลูกค้าที่นวด/สปา Package ตั้งแต่ 3 ชั่วโมงเป็นต้นไป รับบัตรของขวัญ (Gift Voucher) Happy New Year 2018 มูลค่า 500 บาท ทันที!

🔻เงื่อนไข🔻
- Gift Voucher ไม่สามารถ แลก เปลี่ยน ทอน เป็นเงินสดได้ และมีอายุในการใช้บริการ 1 ปี
- ลูกค้าเข้าใช้บริการ หรือซื้อ Package/Course ชำระเงินเต็มจำนวนภายในวันที่ 31 ธ.ค. 60 เท่านั้น
- ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆได้

ส่งท้ายปีคุ้มแบบนี้ รีบมาจัดโปรฯ กันด่วนๆค๊าาา วันนี้ถึง 31 ธ.ค 60 เท่านั้น ไม่มีการขยายโปรใดๆนะจ๊ะ 💋💋

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 📞 053-213490 หรือ Line ID: @masumispa หรือคลิก http://line.me/ti/p/@sqi7838x

真澄水疗中心还以两个小时1500泰铢的价格推 出了“Masumi Beauty Treatment”的新套餐。- Masumi Spa Chiangmai

享受真澄水疗中心的极致放松

          如果您一整天都在购物，您可能想要在真澄水疗中心放松身心。 这个水疗中心就位于怀乔路，提供终极的皮肤和身体护理，特别设计用于释放紧张，呵护和滋养全身，在繁忙的生活中为您 带来宁静、平衡与和谐。

          水疗中心使用的产品是以植物提取物和精油为基础，完美适 用于各种皮肤类型。特色疗程是两到三小时的套餐，旨在重新平 衡您的身体、心境和灵魂。不要错过他们令人放松的“泰国传统 按摩配合芳香疗法”，1000泰铢120分钟；“茉莉花身体磨砂” ，1200泰铢60分钟；“热石按摩”2500铢90分钟；“真澄热油 按摩”，1000泰铢60分钟。

          今年十二月，真澄水疗中心还以两个小时1500泰铢的价格推 出了“Masumi Beauty Treatment”的新套餐。这个轻松的套 餐包括90分钟的芳香疗法按摩加上30分钟的身体裹敷。 现在是在真水疗放松和享受生活的时候了。

          *特别推广活动至2018年2月28日，每天上午10点到下午6点，不 包含免费交通费用，也不得与其它促销活动结合使用，若采取信 用卡，支付宝或爱家游支付将收取3％的费用。

MASUMI SPA :
At Chiang Mai Orchid Hotel.
23 Huay Kaew Road. Chiang Mai.
Tel. 053-213 490

We Chat ID: masumispa
或者 http://www.masumispa.com/zh-hans/booking/

Information from Changpuak Magazine

Wellness at its best (From Changpuak Magazine) - Masumi Spa

          If you have been shopping all day, you might like to treat your body with a relaxing treatment at Masumi Spa. This urban style spa pays attention to every detail which, makes all the difference in the world.

          Located on Huay Kaew road, close to Nimmanhaemin area, the city’s dining and shopping hub, Masumi Spa offers the ultimate skin and body treatments, especially designed to release tension, pamper and nurture the whole body, bring tranquillity, balance and harmony in your busy life.

          Spa products used at the spa are based on plant extracts and essential oils, perfect for every kind of skin type. Among signature treatments are two-to-three hour packages designed to rebalance your body, mind and soul. Don’t miss their relaxing “Thai Traditional Massage with Aroma Balm” at 1,000 Baht for 120 minutes; or the “Jasmine Rice Body Scrub” 1,200 Baht for 60 minutes; “Hot Stone Massage” 2,500 Baht for 90 minutes or the “Masumi Hot Oil Massage” 1,000 Baht for 60 minutes.

          This December, Masumi Spa also presents a new package “Masumi Beauty Treatment” for the price of 1,500 Baht for two hours. This relaxing package includes 90 minutes of Aromatherapy Massage plus 30 minutes of Body Wrap. * It’s time to relax and enjoy life at Masumi Spa. *
          - Special promotion is until Feb. 28th, 2018, daily from 10am. to 6pm.
          - It cannot include free transportation, nor be combined with other promotions
          - Credit card payment, Alipay and Aijayou are charged 3%.

MASUMI SPA :
At Chiang Mai Orchid Hotel.
23 Huay Kaew Road. Chiang Mai.
Tel. 053-213 490
www.masumispa.com

For Booking: http://www.masumispa.com/booking/
Information Source: http://www.changpuakmagazine.com/en-article/WELLNESS-AT-ITS-BEST/90044/