วันพุธที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

Get 50% discount all spa packages (Start your treatment before 5pm) - Masumi Spa Chiangmai

Happy Valentine's Day 2020
Start your treatment before 5 PM. Get 50% discount for All spa packages.
🍁 Our price list >> Click 🍁


ลดทันที 50% ทุกแพ็คเกจ เพียงเข้าใช้บริการสปาก่อน 17.00 น. 
🍁 รายละเอียดราคาค่าบริการ >> Click 🍁

打5折 每个套餐 先下午 5.00点使用。
🍁 价格表 >> 请点击🍁

------------------------------------------------------------------
🍁Google Map/GPS >> Click 🍁
🍁For Booking >> Click🍁
------------------------------------------------------------------

เงื่อนไข/ Conditions
🍂 สามารถใช้บริการ ในช่วงเวลา 10.00-17.00 (เปิดบริการเวลา 10.00-23.00 น.)
此项优惠仅限每日早上10点至下午5点使用(营业时间:早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 5pm. (Open 10am – 11pm).

🍂 ระยะเวลาโปรโมชั่น 14 กุมภาพันธ์ – 29 มี กุมภาพันธ์ 2563
优惠使用日期截止至 2020年02月29日
This promotion expiry on 29 February 2020

🍂 โปรโมชั่นนี้ ไม่ร่วมรายการ ฟรี รถรับส่ง
无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.

🍂 โปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นอื่นได้
此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.

🍂 ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง/แก้ไข/ยกเลิก โปรโมชั่น โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
我们保留更改/修改/取消优惠的权利,恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com

วันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

Promotion of Chiangmai Flower Festival 2020 - Masumi Spa Chiangmai

          To celebrate Chiangmai Flower Festival on the 7th-9th February 2020, we are pleased to offer a special promotion for our kindness customer. The festival is a highlight every year in Chiangmai. You will see a wide range of local flowers and the local arts and crafts.

          Because the Flower Festival is in February, the month of love. Masumi Spa has created a one of “Magical of Flowers Treatment 120 Mins.”  as follow
          * Five flowers body scrub 60 Mins.
          * Aromatherapy Massage 60 Mins.

          The treatment consists of a body scrub from 5 differences active ingredient of the flowers such as Lavender extract, Chamomile extract, Lotus extract, Jasmine extract and Butterfly pea extract and the aroma massage oil with the sweet smell of the flowers.     

         We are pleased to announce one of special promotion price that’s only 1,890 THB for 120 minutes of treatment.


           เนื่องในเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับปี 2563 ซึ่งเป็นเทศกาลมหกรรมดอกไม้ที่ยิ่งใหญ่ของจังหวัดเชียงใหม่ ปีนี้จัดขึ้น ณ สวนบวกหาด ช่วงระหว่างวันที่ 7-9 กุมภาพันธ์ 2563 นี้

           มาสุมิ สปา ขอนำเสนอโปรโมชั่นพิเศษ สำหรับเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับ กับทรีทเม้นท์สุดพิเศษ  “Magical of Flowers Treatment 120 นาที” ดังนี้
           * ขัดผิว สูตรดอกไม้ 5 ชนิด 60 นาที
           * นวดน้ำมันอโรม่า กลิ่นดอกไม้ 60 นาที

           ซึ่งเป็นการขัดผิวด้วยสครับสูตรสารสกัดจากดอกไม้ 5 ชนิด ได้แก่ ดอกลาเวนเดอร์ ดอกคาโมมายด์ ดอกบัวหลวง ดอกมะลิ และดอกอัญชัน แล้วตามด้วยนวดน้ำมันอโรม่า กลิ่นดอกไม้นานาชนิดให้ลูกค้าได้เลือกสรร” ในราคาเพียง 1,890 บาท/ 120 นาที  เท่านั้น


Masumi Spa Chiangmai在特殊场合举行的2020清迈花节促销

           为庆祝2020年2月7日至9日的清迈花节,我们很高兴为我们的好心客户提供特别促销。 该节日每年都是清迈的一大亮点。 您会看到各种各样的当地花卉以及当地的手工艺品。

           因为花节是在2月(恋爱的月份。Masumi Spa创建了一种“神奇的鲜花护理”。 该护理包括从5种不同的花朵活性成分(例如薰衣草提取物,洋甘菊提取物,莲花提取物,茉莉提取物和蝴蝶豌豆提取物)和具有花朵甜味的香薰按摩油中进行身体磨砂。

          我们很高兴地宣布特别优惠价格之一,只需 1,890泰铢120分钟。

------------------------------------------------------------------
🍁Google Map/GPS >> Click 🍁

🍁Price List >> Click 🍁

🍁For Booking >>  Click🍁
------------------------------------------------------------------

เงื่อนไข/ Conditions
🍂 ระยะเวลาโปรโมชั่น 07 กุมภาพันธ์ – 31 มีนาคม 2563
优惠使用日期截止至 2020年03月31日
This promotion expiry on 31 March 2020

🍂 โปรโมชั่นนี้ ไม่ร่วมรายการ ฟรี รถรับส่ง
无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.

🍂 โปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นอื่นได้
此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.

🍂 ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง/แก้ไข/ยกเลิก โปรโมชั่น โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
我们保留更改/修改/取消优惠的权利,恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com

Masumi Spa choose to close at 6 pm on 07 Feb 20

          Masumi Spa ปิดร้านในเวลา 18.00 น. ของวันที่ 7 ก.พ.63 เนื่องในโอกาสสังสรรค์ปีใหม่พนักงาน และจะเปิดให้บริการตามปกติ ในวันพรุ่งนี้ (วันเสาร์ที่ 8 ก.พ.63)
ตามเวลาปกติ 10.00-23.00 น. ขอบคุณค่ะ


          Masumi Spa choose to close at 6 pm on 07 Feb 20 due to New Year staff’s party. We will be open as normally on Saturday 08 Feb 20 (10.00 am to 11.00 pm) For more information or booking please contact Line ID: @masumispa

---------------------------------------

          员工集会,今天2月7号 要关门 6.00 PM.
然后我们开门 星期三 2月8号(早上10.00点 – 11.00点)想要更多信息或预定,请联系 ID:@masumispa.