วันอาทิตย์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2557

Merry Christmas and Happy New Year 2015 of promotion - Masumi Spa Chiagmai

สุขสันต์วันคริสมาส และวันปีใหม่ 2558

Masumi Spa ขอมอบโปรโมชั่นส่งความสุขให้กับลูกค้าคนสำคัญของเรา ด้วยโปรโมชั่นสุดพิเศษ ราคาเพียง 999 บาท จากราคา 1320 บาท เพียงท่านเลือกเมนูที่ท่านสนใจ ดังนี้ค่ะ

A: 120 นาที // ขัดผิวข้าวหอมมะลิ 60 นาที และ นวดแผนไทย 60 นาที
B: 90 นาที // นวดน้ำมันหอมระเหย 60 นาที และ ประคบสมุนไพรสด 30 นาที

วันนี้ถึง 15 มกราคม พ.ศ. 2558 เท่านั้น
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 053-213490


Merry Christmas and Happy New Year 2015 

Let's celebrate your Christmas Day and New Year 2014 with us, it is the best time and place to celebrate the joy of wonderful time and have fun with your friends or family. Be enjoy with our Promotion of this month.

Please choose A or B
A:120 mins
     - Body Scrub for 60 Mins
     - Thai or Foot Massage for 60 Mins
B: 90 mins
     - Aromatherapy Massage for 60 Mins
     - Herbal Ball for 30 Mins

From now until January 15, 2015 Only
For more information please contact 053-213490

วันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2557

Masumi Spa Chiangmai เข้าร่วมอบรมนักการตลาดท่องเที่ยว

          เมื่อวันที่  28-29 กันยายน 2557 ที่ผ่านมา Masumi Spa เข้ารับการอบรมนักการตลาดท่องเที่ยวสำหรับผู้ประกอบการกลุ่ม Medical and Wellness รุ่นที่ 4 ตอน "บุกตลาดสร้่งแบรนด์ กับ Thailand Medical & Wellness" ณ โรงแรม เลอ เมอริเดียนเชียงใหม่ และหัวข้อที่ได้เข้ารับการอบรม ได้แก่

- การสร้าง Brand สำหรับ Medical & Wellness แบบบูรณาการ (Integrated Medical & Wellness Branding)
- นำเสนอ Brand และการเป็นผู้สื่อสาร/ ถ่ายทอด Medical & Wellness Brand
- สร้าง Brand ก้วยการนำเสนออย่างเป็นมืออาชีพ
- การสื่อสารภาพลักษณ์ Medical & Wellness สู่มาตรฐานสากล
- การพัฒนาสื่อการตลาดของผู้ประกอบการ Medical & Wellness สู่มาตรฐานสากล






          ซึ่งการสัมมนาในครั้งนี้ ทำให้ทาง Masumi Spa ได้รับข้อมูลด้านการตลาด และการบริหารงานในองค์กรธุรกิจอย่างเต็มเปี่ยม อีกทั้งยังได้รู้จักกับเครือข่ายธุรกิจสุขภาพอย่างมากมาย เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการบริการธุรกิจสืบไป

วันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2557

สิทธิพิเศษ สำหรับ Bitcoin Payment ลดทันที 15% ที่ Masumi Spa Chiangmai

พิเศษ สิทธิพิเศษ สำหรับ Bitcoin Payment !!!!  ลดทันที 15% เมื่อชำระค่าบริการด้วย Bitcoin


เงื่อนไข
- แจ้งความประสงค์ชำระค่าบริการด้วย BITCOIN ก่อนเข้ารับบริการที่พนักงานต้อนรับ
- ส่วนลด ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆได้
- ส่วนลดดังกล่าว สามารถใช้ได้ทั้ง Spa Menu และ Spa Package ได้
- สำรองสิทธิ์การเข้ารับบริการล่วงหน้าได้ที่ 053-213490 หรือ 091-0690469
- ขอสงวนสิทธิ์เปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 053-213490, 091-0690469
Email: sale@masumispa.com
Facebook: www.facebook.com/masumispachiangmai

------------------------------------------------------------------
Special for Bitcoin Payment: Get15% discount for Bitcoin payment

Terms & Conditions: 
- Please inform to receptionist to pay by Bitcoin.
- This promotion cannot be combined with any other promotion.
- This promotion can be use both of spa menu and spa package.
- For reservation please call 053-213490 or 091-0690469
- Reservations should be made 1 day in advance.
- We reserve the right to change our terms & conditions without prior notice.

For more information please contact 053-213490, 091-0690469
Email: sale@masumispa.com
Facebook: www.facebook.com/masumispachiangmai 


信用卡特惠 信用卡支付可节省15%。
条件
 - 要求信用卡接收。
 - 优惠不可与其他促销活动结合起来。
 - 可使用优惠券和水疗套餐。
 -预定方式053-213490或091-0690469
 - 本公司保留更改条款的权利恕不另行通知。

For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

วันพุธที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2557

การนวดแบบสวีดิส (Swedish Massage)  瑞典式按摩 - Masumi Spa Chiangmai

瑞典式按摩是著名的西方现代按摩。并将继续成为最流行的按摩之一。一般选用植物油。奶油和面粉中的颗粒,用手指振动按摩和运动来刺激肌肤。运动对心脏的直接作用和按摩的主要目的是为了提高氧的流动。从血液和从肌肉释放毒素。通过增加血液流向和肌肉放松。以消除从身体废物,如乳酸,尿酸蓄积等等。刺激淋巴系统和减少消耗脂肪。这也刺激神经系统,减轻压力,情绪和放松身体。瑞典式按摩有助于放松和恢复皮肤活力。它会影响神经,肌肉,腺体的循环,促进健康。

การนวดแบบสวีดิชเป็นที่รู้จักกันดีว่า เป็นต้นแบบของการนวดแบบสมัยใหม่ในโลกตะวันตก และยังคงได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับผู้ที่ไปทำสปาครั้งแรก การนวดโดยทั่วไปใช้น้ำมันพืช ครีมและแป้งในบางครั้ง และประกอบการตี การลูบ การนวด การขัด การสั่นและการเคลื่อนไหวเพื่อกระตุ้น โดยการใช้มือ ผ่ามือ นิ้วโป้งและปลายนิ้ว การเคลื่อนไหวมีผลโดยตรงต่อหัวใจและวัตถุประสงค์หลักของการนวดคือเพื่อเพิ่มการไหลเวียนของออกซิเจนในเลือดและล้างสารพิษออกจากกล้ามเนื้อ โดยการเพิ่มการไหลเวียนของเลือดจึงทำให้กล้ามเนื้อนั้นอบอุ่นและรู้สึกผ่อนคลาย และการฟื้นตัวจากการตึงของกล้ามเนื้อจะสั้นลง โดยร่างกายสามารถกำจัดของเสียออกจากร่างกายเช่น กรดแลคติค กรดยูริคที่สะสมอยู่ในนื้อเยื่อและของเสียอื่นๆได้ ทำให้สีผิวดีขึ้นและจากการกระตุ้นทำให้เซลลูไลท์และระบบน้ำเหลืองลดลง นอกจากนี้ยังกระตุ้นระบบประสาททำให้ลดความเครียดทั้งอารมณ์และร่างกายได้ การนวดแบบสวีดิชช่วยในการผ่อนคลายและคืนความชุ่มชื่นให้กับผิว


            Swedish massage is well known that the prototype of modern massage in the Western. The general massage used oil including, rubbed, massage, scrub, and movement to stimulate by hand palm, thumb, and fingertips.  The movement has directly effect to the heart and the main purpose of massage is to increase the flow of oxygen in the blood and flush out toxins from the muscle by increasing the blood circulation, thus making the warm muscles, relaxed and recovery the tension of the muscles, the body can eliminate waste from the body, such as Lactic acid, Uric acid that accumulates in tissues and other waste.   That’s make skin color better, and that’s stimulated made the cellulite and the lymphatic reduction. It also stimulates nervous system to reduce stress, both of emotional and physical. Swedish massage helps to relax and restore moistures to the skin.

นวดสวีดิส (Swedish Massage)
Tel: 053-213490
For booking: @masumispa หรือ กดลิงค์ http://line.me/ti/p/@sqi7838x

Masumi Spa Chiangmai开放货币支付 - BTC Payment

          该消息是Masumi Spa Chiangmai的付款服务,数字货币,叫Bitcoin。由2557年7月29日开始。在博客中也被提及。对于这种货币支付政策,是谣言还是实情?



          今天,游客发表的评论就可以作为Bitcoin真实性的正式解释,“Masumi Spa接受支付的数字货币Bitcoin是真正的方式,至于是不是有一定的手续费用,使用比比率增加。因为我们要扩大客户的付款方式,在现代,我们要充分利用数字货币支付方式。如果客户想查询Bitcoin的扫描QR码。可通过手机查询053-213490,091-0690469(国家代码66)取得或通过电子邮件认证sale@masumispa.com或Facebook:www.facebook.com/masumispachiangmai"


          Masumi Spa欢迎所客人。并感谢Masumi这个昵称。“SPA在泰国的服务已经发展了Bitcoin .SPA中心将开发人力资源。服务技术以减小间隙或区域限制。我们期待着这一点。 Bitcoin的用户将有机会得到最好的服务。


For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

วันพุธที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2557

Promotion of September 2014 โปรโมชั่นประจำเดือน กันยายน 2557 - Masumi Spa Chaingmai



It's back, Don't miss!!! BIG SALE 888 Baht Nett. 
BIG SALE 888 Baht Nett. BIG SALE 888 Baht Nett. 
Ps. Bitcoin Accepted Here!! #btc 

2 Hours
Aromatherapy Massage / Hot Oil Massage 120 mins.
Thai Traditional Massage with Herbal Ball 120 mins.
Thai Traditional Massage 60 mins. and Hot Oil Massage 60 mins.

OR 1.5 Hours
*************************************************
Body Scrub 90 mins.
Swedish Massage 90 mins.
Aromatherapy Massage with Herbal Ball 90 mins.

OR 1 Hour
*************************************************
Tok Sen 60 mins.

Book Now : 053-213490, 091-0677794
Facebook : www.facebook.com/masumispachiangmai 

วันศุกร์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2557

Masumi Spa Chiangmai เปิดรับชำระค่าบริการด้วย Bitcoin

          เป็นข่าวมาบ้างแล้ว กับการที่ Masumi Spa Chiangmai (มาสุมิ สปา เชียงใหม่) ของเราเปิดรับชำระค่าบริการสกุลเงินดิจิตอล ที่มีชื่อว่า บิทคอยท์ (Bitcoin) กันไปเมื่อวันที่ 29 ก.ค. 57 ที่ผ่านมานั้น และจาก Blog ไอ-หมอก ก็กล่าวถึง Masumi Spa และ Bitcoin ไปแล้วบางส่วน และในขณะนี้เริ่มมีกระแสที่เข้ามาสอบถามกับทางสปาเกี่ยวกับว่า "ทาง Masumi Spa รับชำระค่าบริการ Bitcoin จริงหรือไม่? หรือเป็นแค่ข่าวลือ"
        As some news, Masumi Spa Chiangmai accept the digital currency payment service, called “Bitcoin”  on July 29, 2014 and from the I-Mork Blog was discussed about Masumi Spa and Bitcoin in some part, and now begin to ask Masumi Spa about “Masumi Spa accept Bitcoin payment service or not?” Or just rumor? 


          วันนี้ขอเข้ามาตอบคำถามของสาวก Bitcoin ทุกท่านอย่างเป็นทางการเลยว่า "Masumi Spa เปิดรับชำระค่าบริการโดยสกุลเงิน ดิจิตอล ที่เรียกกันว่า Bitcoin จริง โดยที่ทางร้านไม่ได้มีการคิดค่าธรรมเนียมการใช้จ่าย Bitcoin เพิ่มแต่อย่างใด เนื่องจากเราต้องการขยายช่องทางการชำระเงินจากลูกค้าให้กว้างขวาง ทันสมัย และตอบโจทย์สาวกสกุลเงินดิจิตอลอย่างเต็มที่ หากลูกค้าที่ต้องการชำระค่าบริการด้วย Bitcoin สามารถ Scan QR Code จากพนักงานต้อนรับได้จาก Smartphone ของท่าน สอบถามรายละเอียดการเข้ารับบริการล่วงหน้าได้ที่ 053-213490, 091-0690469 (รหัสประเทศไทย 66) หรือสอบถามรายละเอียดทาง Email: sale@masumispa.com หรือ Facebook: www.facebook.com/masumispachiangmai"
          Today, we would like to answer the question that “Masumi Spa accepts the new digital currency to pay for our service called Bitcoin. By the way, Masumi Spa does not charge for Bitcoin payment; because we would like to expand the channels of payment for satisfy customer. If the customer wants to pay our service by Bitcoin, the customer can use your Smartphone to scan QR code from our receptionists. For reservation or if you have further questions, please contact 053-213490, 091-0690469 or inquiry service Email: sale@masumispa.com  and Facebook: www.facebook.com/masumispachiangmai"


          ทาง Masumi Spa ยินดีต้อนรับลูกค้าทุกท่านเป็นอย่างยิ่ง และขอขอบพระคุณกับสมญานามที่ว่า "สปาแห่งแรกในประเทศไทย ที่รับชำระค่าบริการด้วย Bitcoin" ทางสปาจะพัฒนาทั้งด้านบุคลากร ด้านการบริการ และด้านเทคโนโลยี เพื่อลดช่องว่าง หรือข้อจำกัดในด้านต่างๆให้น้อยลง และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะได้มีโอกาสให้บริการสาวก Bitcoin ทุกท่านอย่างเต็มหัวใจ
          We are very welcome to serving you and Thank you very much for the codename that “Masumi Spa is the First spa in Thailand that accepts payment by “Bitcoin” digital currency”. We will develop our personnel, service and technology to respond the customer demand and we hope to have chance to serving Bitcoin disciples.

 

For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469 
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa

Masumi Spa Chiangmai ขยายเวลา โปรโมชั่น ซื้อ 1 แถม 1


ขยายเวลาโปรโมชั่น ซื้อ 1 แถม 1 เอาใจลูกค้า ^^

Promotion of August 2014 โปรโมชั่นประจำเดือน สิงหาคม 2557

Package 3.5 hrs. แพ็คเกจ 3.5 ชั่วโมง
BUY 1 GET 1 FREE!! ซื้อ 1 แถม 1 ฟรี

Masumi Thai Scrub Package (3.5 hrs.) 1,980 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (60 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)

OR

Masumi Thai Herbal Package (3.5 hrs.) 2,200 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (90 mins)
- Thai Herbal Hot Compress ประคบสมุนไพรสด (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Thai Refreshing Package (3.5 hrs.) 2,200 Baht
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)
- Refreshing Facial Treatment ทรีทเม้นต์หน้า (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Oil Scrub Package (3.5 hrs.) 2,200 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Hot Oil/Aroma Massage นวดน้ำมันหอมระเหย (60 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)

OR

Masumi Oil Herbal Package (3.5 hrs.) 2,420 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Hot Oil Massage นวดน้ำมัน (90 mins)
- Thai Herbal Hot Compress ประคบสมุนไพร (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Aroma Refreshing Package (3.5 hrs.) 2,420 Baht
- Aromatherapy Massage นวดน้ำมันหอมระเหย (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)
- Refreshing Facial Treatment ทรีทเม้นต์หน้า (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

More information please contact สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม/ แจ้งชื่อเข้ารับบริการ 053-213490
Until Aug 31,2014 วันนี้ ถึง 31 ส.ค. เท่านั้น

วันเสาร์ที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2557

Promotion of August 2014 Happy Mother's Day โปรโมชั่นประจำเดือน สิงหาคม 2557 - Masumi Spa Chaingmai



สุขสันต์วันแม่แห่งชาติ : พิเศษสำหรับคุณแม่ลด 50%

          เพียงท่านมาเข้าใช้บริการสปา ร่วมกับคุณแม่ของท่าน คุณแม่รับสิทธิพิเศษ ลดทันที 50% ทุกเมนูและทุกแพ็คเกจ

เงื่อนไข Promotion

- เริ่มใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2557 ถึง 31 สิงหาคม 2557
- สามารถใช้ได้ทุกวัน ตั้งแต่ 10:00-22:00 น.
- กรุณาติดต่อเข้ารับสิทธิ์ก่อนใช้บริการได้ที่ 053-213490
- ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง Promotion โดยมิต้องแจ้งให้ ทราบล่วงหน้า
- ช่วงเวลา Promotion วันนี้ – 31 มีนาคม 2557 เท่านั้น
- โปรโมชั่นนี้ ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นได้
- สปาหยุดให้บริการทุกวันที่ 20 ของเดือน

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 053-213490 หรือ 091-0690469
Facebook: https://www.facebook.com/masumispachiangmai 

ทางเราเตรียมดอกมะลิ ให้คุณลูกได้มอบให้กับคุณแม่ เนื่องในโอกาส เดือนแห่งความรักของแม่กับลูกด้วยนะคะ ^^

Masumi Spa Chiangmai สปาที่รับชำระค่าบริการผ่าน Bitcoin แห่งแรกของประเทศไทย

          เมื่อพูดถึงเรื่อง Bitcoin ที่เป็นกระแสอยู่ตอนนี้แล้วนั้น คงมีหลากหลายท่านที่รู้จักมักคุ้นกันดีอยู่แล้ว และอีกหลายๆท่านที่เคยได้ยินชื่อมาบ้าง และคิดว่า .. ไอ้เจ้า Bitcoin เนี่ยมันคืออะไร?? วันนี้เราจะมาพูดถึงเจ้า Bitcoin กันสักนิดนะคะ

          Bitcoin ก็คือ สกุลเงินดิจิตอล ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของระบบเน็ตเวิร์คคอมพิวเตอร์ ซึ่งขั้นตอนการหาเจ้า Bitcoin มาครอบครองนั้น จะแตกต่างกันไปตามวิธีของแต่ละคน ไม่ว่าจะเป็นการรับซื้อขาย (Trading) การ run mining software บนคอมพิวเตอร์ตลอดเวลาเพื่อให้ได้เจ้าตัว Bitcoin ตรงนี้มาเป็นของตัวเอง และเก็บเข้ามาไว้ในกระเป๋าตังค์ดิจิตอล หรือ Bitcoin Wallet ซึ่ง Bitcoin Wallet นี้จะอยู่ใน Smartphone ของผู้ถือครองบัญชีของตน สามารถใช้จ่ายในร้านค้าต่างๆ ที่รับชำระเงินเป็นสกุล Bitcoin ผ่านระบบ Bitcoin Wallet ใน Smartphone ของท่าน ได้ในทุกที่ ทุกเวลา

          ไม่แน่ในอนาคต เราอาจจะไม่ต้องพกเงินสด บัตรเครดิต ไปไหนมาไหนแล้วก็ได้นะคะ หากว่า Smartphone ตัวเดียวจะเป็นกระเป๋าเงินของเราที่สะดวกและเร็วเร็วขนาดนี้ ปัจจุบันในหลายๆร้านค้าต่างๆ ในแต่ละรัฐ แต่ละประเทศ ก็เริ่มเปิดกว้างในการรับชำระเงินสกุล Bitcoin กันมากขึ้น ถึงขนาดที่ว่า ในบางประเทศเค้ามีธนาคาร Bitcoin โดยเฉพาะแล้วนะคะ

          เห็นกันได้ชัดๆ เลยว่า ขณะนี้ Bitcoin เป็นอีกสกุลเงินหนึ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก สำหรับใครที่สนใจรายละเอียดเพิ่มเติมของ Bitcoin สามารถเข้าเรียนรู้เกี่ยวกับ Bitcoin นี้ได้ที่ bitcoin.co.th ซึ่งมีคำตอบมากมายให้ท่านได้เลือกอ่านกันเลยทีเดียว

          ขณะนี้ก็เริ่มมีผู้ประกอบการต่างๆ เริ่มทดลองในการรับชำระค่าสินค้าและบริการจาก Bitcoin กันมากขึ้นแล้ว หนึ่งในนั้นคือ ธุรกิจสปาเพื่อสุขภาพ Masumi Spa (มาสุมิ สปา) จ.เชียงใหม่ ซึ่งเป็นสปาแห่งแรกในประเทศไทย ที่เริ่มเปิดให้นักเล่น Bitcoin สามารถเข้าใช้บริการและชำระเงินได้จริง อันนี้ผู้รู้ควรมาทดสอบด้วยตนเองนะคะ ว่าเงิน Bitcoin ใน Wallet ของท่าน จะสามารถโลดแล่นในชีวิตได้จริงๆหรือไม่?



          ทาง Masumi Spa Chiangmai โดยผู้บริหารรุ่นใหม่ วัย 20 กว่าๆ ของสปา เค้าแจ้งมาแล้วว่า "เราชำระค่าสินค้าและบริการผ่านระบบ Bitcoin โดยไม่มีการเก็บค่าบริการอื่นๆ เพิ่มเติมจากสปาแต่อย่างใด ลูกค้าสามารถชำระค่าบริการตามราคาจริง (บาท) จากสกุล Bitcoin ของท่านเองจาก Smartphone ที่ท่านถืออยู่ ซึ่งทางสปา เพียงต้องการเพิ่มทางเลือกในการชำระค่าสินค้าและบริการให้กับลูกค้ามากขึ้น เพื่อให้ระบบการชำระสินค้าและบริการ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงเงินสด และบัตรเครดิตเท่านั้น" น่าสนุกและน่าสนใจใช่เล่นเลยนะคะ



ขอบคุณข้อมูลทั้งหมด จาก ไอ-หมอก 
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469 
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa

วันพุธที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

การนวด 4 มือ (Four Hand Massage)  四手按摩 - Masumi Spa Chiangmai

四手按摩是采用最新推拿按摩技术,结合古今按摩技术。一次使用二位按摩师进行按摩,总共四位按摩师,轮流进行按摩。二人四手的按摩方式使得按摩效率最大化。这种按摩会极大感到轻松舒适。


四手按摩师必须是一支技术精湛,专业培训的队伍。精通各种按摩手法。而不是传统的按摩两次。四手按摩,为了达到最高的标准。需要按摩治疗师进行培训,并对按摩师身高和体重有严格要求。

          การนวดสี่มือ  เป็นเทคนิคการนวดโดยการใช้ผู้นวด 2 คนต่อผู้ถูกนวดจำนวน 1 คน เป็นการนวดที่ผู้นวดจะต้องใช้เทคนิคการนวดขั้นพื้นฐานบวกกับเทคนิคการนวดขั้นสูง โดยใช้สายตาและท่าทางในการสื่อสารระหว่างผู้นวดด้วยกันเอง  เพื่อให้ตลอดระยะเวลาการนวดเป็นไปอย่างราบรื่นและกลมกลืนกัน และสอดคล้องด้านท่าทางการนวดให้มากที่สุด โดยน้ำหนักตัว จังหวะการนวด และท่วงท่าของผู้นวดจะต้องเป็นไปในทิศทางเดียวกัน ซึ่งผู้ถูกนวดจะรู้สึกได้ถึงความผ่อนคลายจนถึงขีดสุด
          ผู้ที่ทำการนวดสี่มือ จะต้องเป็นผู้ที่มีความชำนาญผ่านการฝึกฝนอย่างเชี่ยวชาญ  เพราะเทคนิคการนวดของแต่ละคนจะแตกต่างกันอยู่แล้ว  แต่หากต้องมานวดพร้อมกัน  ย่อมต้องใช้สมาธิและความสามัคคีกันมากกว่าการนวดในแบบเดิมเป็นสองเท่า  ซึ่งการนวดสี่มือที่ได้คุณภาพที่สุด  จะต้องใช้ผู้นวดที่ได้รับการฝึกฝนมาในมาตรฐานเดียวกัน และที่สำคัญคือ ส่วนสูงและน้ำหนักตัวของผู้นวดก็จะต้องเท่ากันหรือใกล้เคียงกันให้มากที่สุด


          Four hand massage is the technique that using 2 therapists to work together. Which are therapists used the basic massage techniques combined with advanced massage techniques by using the visual and gesture to communicate with each other during the massage. For the duration of the massage is going smoothly and harmony. By the weight of the massage, massage strokes and posture should to be the same direction.

          Therapists must be the experts skilled through training and experience, because the massage technique of each person has different. But for the four-hand massage, they have to work together, therapist should to concentration and unity rather than traditional massage has double. Which four-hand massage at the very highest quality, it requires the trained therapists with the same standard, and a significant the weight and height of therapists should to be equal or similar



นวดน้ำมันสี่มือ (Four Hand Aromatherapy Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/
ภาพจาก Google

สปาเท้า (Foot Spa)  足疗 - Masumi Spa Chiangmai

          走路和站立一整天。引起足部疲劳。水疗足部护理的方法就是用草药温水清洗足部。打开毛孔,促进血液循环。按摩穴位。使足部得以放松。

          จากการเดิน และยืนอันยาวนานระหว่างวัน ก่อให้เกิดความเมื่อยล้า และความเครียด การทำสปาเท้าเป็นอีกวิธีหนึ่งในการดูแลสุขภาพเท้า ซึ่งมีความจำเป็นอย่างยิ่ง เพราะเท้าเป็นจุดศูนย์รวมประสาทที่เชื่อมต่อไปยังจุดต่างๆของร่างกาย ตั้งแต่สมองเรื่อยลงมาจนถึงเท้า การทำสปาเท้า จะเริ่มโดยการทำความสะอาดเท้าด้วยสมุนไพรในน้ำอุ่นเพื่อเปิดรูขุมขนตามบริเวณผิวหนังของเท้า แล้วทำการนวดเท้าเพื่อความผ่อนคลาย ตามด้วยการบำรุงผิวโดยใช้สครับ หรือ Treatment อื่นๆที่ส่งผลให้เท้ามีสุขภาพที่ดี


          From being walked and standing for a long time that make fatigue and stress. The foot spa is one way to heal your feet, this absolutely essential because feet is the nerves centers that are connected to the various points of the body. From the brain down to the foot, the foot spa process begin by cleansing foot with herbal scrub in the warm water to open up your pores on the foot skin area and then a foot relaxing massage, scrub or treatment the foot skin. That’s resulting the good health for your feet.  



สปาเท้า (Foot Spa)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

บริการนวดต่อมน้ำเหลือง (Lymphatic Massage)  淋巴按摩 - Masumi Spa Chiangmai

          淋巴按摩是通过按摩和刺激淋巴管,使得通过汗液和尿液的排出方式,排除毒素和废物。使免疫系统更有效地运作。精油具有渗透淋巴管排出毒素的能力。有助于缓解压力和疲劳。治疗抑郁症减轻焦虑,缓解抑郁,尤其是天竺葵有助于放松身体和排除毒素。这也有助于平衡身体,放轻,增加睡眠质量。

         การนวด Lymphatic เป็นการนวดเพื่อกระตุ้นให้สารพิษและของเสียถูกขับออกมาตามท่อน้ำเหลือง ในรูปแบบของเหงื่อและปัสสาวะ ช่วยให้ระบบภูมิคุ้มกันในร่างกายทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยใช้น้ำมันที่มีคุณสมบัติในการขับสารพิษให้ขับออกมาตามท่อน้ำเหลือง และขับสู่ออกนอกร่างกาย น้ำมันสำหรับการนวด Lymphatic จะมีกลิ่นหอมนุ่มนวลและ มีคุณสมบัติช่วยบรรเทาอาการเครียดและอาการอ่อนล้า แก้อาการซึมเศร้า ลดความวิตกกังวล ลดอาการหดหู่ ช่วยผ่อนคลาย กระตุ้นพลัง โดยเฉพาะ Geranium จะเป็นตัวช่วยขับสารพิษได้ดี และยังช่วยปรับสมดุลให้กับร่างกายทำให้ร่างกายสดชื่นผ่อนคลายและนอนหลับได้ดี


          Lymphatic massage is a massage that stimulates the toxins and waste is excreted through the lymph vessel in form of sweat and urine. Allows the immune system work more efficiently.  By using oil that have ability of toxins to excreted by the lymph vessel, and drive out to the body. Lymphatic massage oil has a soft fragrance and the qualified help relieve stress and fatigue, Cure depressive symptoms, anxiety reduction, relaxation, stimulate energy. Especially geranium will help detoxify well ad also helps balance your body feel refreshed, relaxed and sleep well.


นวดต่อมน้ำเหลือง (Lymphatic Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/
รูปภาพจาก Google

บริการนวดจับเส้น (Catching Massage)  经络按摩 - Masumi Spa Chiangmai

经络按摩,需要高级的按摩的专家。此疗法有着悠久的历史。沿着神经和经络进行疏通和按摩。有助于人体的各个器官。所以此疗法由疗法由专业的医生治疗。

          การนวดแบบจับเส้น  ลักษณะการนวดคือ การใช้น้ำหนักกดลงตลอดลำเส้นไปตามอวัยวะต่าง ๆ  การนวดชนิดนี้ต้องอาศัยความเชื่ยวชาญของผู้นวด ซึ่งได้ทำการนวดมานานและ สังเกตปฏิกิริยา ของแรงกดที่แล่นไปตามอวัยวะต่าง ๆ เนื่องจากเส้นประสาทเป็นสิ่งสำคัญที่อยู่บนร่างกายของทุกคน ดังนั้นการนวดจับเส้น จำเป็นต้องนวดโดยผู้เชี่ยวชาญ และมีความรู้เรื่องเส้น รวมไปถึงผลการทบของการนวดเส้นแต่ละเส้นต่อร่างกายได้เป็นอย่างดี


          Catching massage is using weighted pressing down all along the line organs. This type of massage requires the specialize of therapists. Who has many experienced of massage for a long time and observe the reaction of the weighted of pressed along the organ. Because the nerve is important for everyone’s body. Thus, catching massage should to have the experts of massage and knowledge of line body. Including, the impact reflexology of each line on the body as well.


นวดจับเส้น (Catching Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/
รูปภาพจาก Google

บริการนวดประคบ (Herbal Hot Compress)  草药球按摩 - Masumi Spa Chiangmai

          草药球按摩是用草药,裹在布绑成一个球,称为万能草药热球。是高品质的新鲜香草加热气腾腾的芳香疗法,这是一种草药疗法,可有效治疗疼痛或扭伤。草药球散发的蒸汽和湿气。使得药物被很快被皮肤吸收。治疗扭伤和疼痛,有助于促进血液循环。也使皮肤保持长久的精油的香味。

          การประคบสมุนไพร คือ การใช้สมุนไพรมาห่อด้วยผ้าเป็นลูกแล้วมัด ซึ่งเรียกว่า ลูกประคบ สำหรับมาสุมิ สปา  (Masumi Spa) จะใช้ลูกประคบสด เพื่อคุณภาพสมุนไพรที่หอม สด ใหม่ให้กับลูกค้า วิธีการประคบ คือ นำลูกประคบไปนึ่งให้ร้อนแล้วนำมาประคบบริเวณที่ปวดหรือเคล็ด ขัดยอก เมื่อนึ่งร้อนแล้วน้ำมันหอมระเหยซึ่งเป็นตัวยาที่อยู่ในตัวสมุนไพรอยู่แล้ว จะออกมากับไอน้ำและความชื้น เมื่อประคบตัวยาเหล่านั้นจะซึมเข้าในผิวหนัง ช่วยรักษาอาการเคล็ด ขัดยอก และอาการปวด นอกจากเน้นแล้ว ความร้อนจากลูกประคบจะช่วยกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิตดีขึ้น ช่วยให้ตัวยาซึมผ่านผิวหนังได้ดีขึ้น ทั้งกลิ่นจากน้ำมันหอมระเหยยังช่วยให้เกิดความสดชื่นด้วย


          Herbal Compress ball is a bag of herbs, that’s called Herbal ball. Masumi Spa uses the fresh Herbal Ball to have the best quality of herb to our customer. Instructions on how to use an herbal compress ball steam the stuffed bag of herbs and then compress into the pain or sprains. When steaming hot, aromatherapy which is the herbal in the herbal ball will come out with steam and moisture. When compress those drugs are absorbed into the skin, that help to treat sprains, and pains. In addition to, the heat from herbal ball will help to stimulate the circulation of blood. Allows the herbs from herbal ball absorbed through the skin. Moreover, the scent of essentials oil also provides a refreshing.

นวดแผนไทยประคบ (Thai Massage with Herbal Ball)
นวดน้ำมันประคบ (Aroma Massage with Herbal Ball)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

วันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

ประชุมเชิงปฏิบัติการ ทบทวนแผนยุทธศาสตร์ด้านธุรกิจสุขภาพ รองรับ AEC

       Masumi Spa เข้าประชุมเชิงปฏิบัติการ ทบทวนแผนยุทธศาสตร์ด้านธุรกิจสุขภาพ รองรับการเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน วันที่ 15 กรกฎาคม 2557 ณ โรงแรมดิเอมเพรสเชียงใหม่
เราพร้อมจะพัฒนาเพื่อก้าวสู่การบริการระดับ AEC เพื่อความพึ่งพอใจสำหรับทุกท่าน





https://www.facebook.com/masumispachiangmai

วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

Promotion of July 2014 โปรโมชั่นประจำเดือน กรกฎาคม 2557 Masumi Spa Chaingmai


Package 3.5 hrs. แพคเกต 3.5 ชั่วโมง
BUY 1 GET 1 FREE!! ซื้อ 1 แถม 1 ฟรี

Masumi Thai Scrub Package (3.5 hrs.) 1,800 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (60 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)

OR

Masumi Thai Herbal Package (3.5 hrs.) 2,000 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (90 mins)
- Thai Herbal Hot Compress ประคบสมุนไพรสด (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Thai Refreshing Package (3.5 hrs.) 2,000 Baht
- Thai Traditional Massage นวดแผนไทย (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)
- Refreshing Facial Treatment ทรีทเม้นต์หน้า  (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Oil Scrub Package (3.5 hrs.) 2,000 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Hot Oil/Aroma Massage นวดน้ำมันหอมระเหย (60 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)

OR

Masumi Oil Herbal Package (3.5 hrs.) 2,200 Baht
- Herbal Steam Sauna อบไอน้ำสมุนไพร (30 mins)
- Hot Oil Massage นวดน้ำมัน (90 mins)
- Thai Herbal Hot Compress ประคบสมุนไพร (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

OR

Masumi Aroma Refreshing Package (3.5 hrs.) 2,200 Baht
- Aromatherapy Massage นวดน้ำมันหอมระเหย (60 mins)
- Relaxing Foot Massage นวดเท้า (60 mins)
- Refreshing Facial Treatment ทรีทเม้นต์หน้า (30 mins)
- Body Scrub ขัดผิว (60 mins)

More information please contact สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม/ แจ้งชื่อเข้ารับบริการ 053-213490
Until July 31,2014   วันนี้ ถึง 31 ก.ค. เท่านั้น
http://www.spaloveyou.com/detail.php?id=55&page=promotion

วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Masumi Spa Chiangmai (มาสุมิ สปา) จัดกิจกรรม การส่งเสริมการดูแลสุขภาพของพนักงาน

          เนื่องในวันที่ 19 มิถุนายน 57 ที่ผ่านมา ทางมาสุมิ สปา Masumi Spa Chiangmai ได้จัดกิจกรรมตรวจสุขภาพ ซึ่งเป็นกิจกรรมการส่งเสริมการดูแลสุขภาพของพนักงาน เพื่อให้พนักงานมีสุขภาพที่ดี และพร้อมสำหรับการให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน เนื่องจาก ไม่ว่าจะเป็น พนักงานนวด แม่บ้าน พนักงานออฟฟิต หรือ แม้กระทั่ง พนักงานต้อนรับ ต่างให้บริการกับลูกค้าอย่างใกล้ชิด ดังนั้น มาสุมิ สปา จึงเล็งเห็นว่าการมีสุขภาพที่ดีของพนักงานเป็นสิ่งสำคัญอย่างมาก ดังนั้น มาสุมิ สปา จึงจัดตั้งกิจกรรมการตรวจสุขภาพขึ้น ทั้งนี้ ต้องขอขอบพระคุณผู้สนับสนุนจาก ศูนย์เมดเทคแล็บ คลีนิคเทคนิคการแพทย์ จังหวัดเชียงใหม่ ที่ให้สนับสนุน กิจกรรมการส่งเสริมสุขภาพของ มาสุมิ สปา มา ณ ที่นี้ค่ะ



www.facebook.com/masumispachiangmai
Tel: 053-213490
Email: sale@masumispa.com

วันอังคารที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2557

สมาคมไทยล้านนาสปา เข้าเยี่ยมเยียน Masumi Spa Chiangmai

          เมื่อวันที่  24 พฤษภาคม 2557 สมาคมไทยล้านนาสปา นำโดยคุณอ้อ อนิดา โทณะวณิก นายกสมาคมฯ ได้จัดโครงการเข้าเยี่ยมชม ธุรกิจสปาผู้เป็นสมาชิกชมรมฯ  เพื่อเป็นการเชื่อมความสัมพันธ์ ระหว่าง คณะกรรมการ และ สมาชิกสมาคมไทยล้านนา สปา  จังหวัดเชียงใหม่ และ มาสุมิ สปา เป็นหนึ่งในสปาที่ สมาคมไทยล้านนา สปา ได้ให้เกียรติเข้าเยี่ยมชม ซึ่งถือเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของสมาคมฯ อย่าง Masumi Spa ได้อย่างอบอุ่นเป็นอย่างยิ่ง


วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

Masumi Spa Body Scrub

          Masumi Spa Jasmine Rice Body Scrub มาสุมิ สปา จัสมินไรซ์ บอดี้ สครับ

 

ประเภทผลิตภัณฑ์ : ผลิตภัณฑ์ขัดผิวกาย
          เนื้อครีมสครับ ที่สกัดจากข้าวหอมมะลิไทย คืนความเปล่งประกายให้กับผิว เป็นแหล่งรวมของซิลิกาและคอลลาเจน ซึ่งเป็นโปรตีนประสานกันเป็นเส้นใย บำรุงผิวให้กระชับ เต่งตึง เนื้อครีมสครับเป็นบัตเตอร์ ช่วยฟื้นคืนผิวให้ดูมีน้ำมีนวล อุดมด้วยเม็ดสครับขนาดเล็กกระจายทั่วทุกอณูของเนื้อสครับ
วิธีใช้ : ขัดผิวตามร่างกาย หรือบริเวณที่ต้องการ ล้างออกด้วยน้ำสะอาด
คำเตือน: หากเกิดอาการระคายเคืองควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ส่วนประกอบ: ISOPROPYL MYRISTATE, GLYCERYL STEARIC ACID, CETEARETH-20, NIACINAMIDE(VITAMIN B3), POLYETHYENE, JUGLANS SHELL POWDER, METHYLISOTHIAZOLINONE, WATER, TOCOPHERYL ACETATE, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, JASMINE RICE FRAGRANCE, CI 15985, HYDROLYZED MILK PROTEIN


ผลิตเมื่อ : 11.02.2014
หมดอายุ : 2 ปีหลังวันที่ผลิต / LOT5700187
ผลิตโดย : บจก.ไบโอเดอเนช 6/31-32 ถนนย่านพหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กทม. 10400
จำหน่ายโดย : มาสุมิ สปา 23 ถนนห้วยแก้ว ตำบลสุเทพ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50200
Email: sale@masumispa.com   Facebook: masumispachiangmai
Line ID: masumispa Tel: 053-213490
เลขที่ใบรับแจ้ง : 10-1-5708092
น้ำหนักสุทธิ : 150 ml

วันพุธที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

Masumi Spa ส่งตัวแทนสปาเข้าอบรม Lanna Exotic Massage

          Masumi Spa ส่งตัวแทนสปาเข้าอบรม "การนวดล้านนาเอ็กโซติก (Lanna Exotic Massage)" ระหว่างวันที่ 7 -12 พฤษภาคม 2557 ณ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และ ศูนย์พัฒนาศักยภาพการบริการสปาเพื่อสุขภาพ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ อ.แม่ริม จ.เชียงใหม่ เพื่อพัฒนาคุณภาพการบริการ และทางเลือกการบริการให้กับลูกค้าของเรา และเราขอสัญญาว่า Masumi Spa จะไม่หยุดเรียนรู้และพัฒนา เพื่อส่งมอบบริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าสืบไป





กิจกรรมนวดไทย “รวยเงิน รวยสุขภาพ” กับปุ๋ยทิพย์ และ ปุ๋ยขยัน

          เนื่องในวัน เสาร์ ที่ 3 พฤษภาคม 2557 มาสุมิ สปา ได้ รับจัดกิจกรรม นวดไทย ภายใต้ชื่อกิจกรรม "รวยเงิน รวยสุขภาพ" ณ โรงแรมอิมพีเรียล แม่ปิง จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 16.00 น.  นวดไทย และ นวดเท้า ฟรี สำหรับผู้เข้าร่วมงานกับ ปุ๋ยขยัน และ ปุ๋ยทิพย์  งานดังกล่าว ได้รับการสนับสนุนจาก ปุ๋ยขยัน และ ปุ๋ยทิพย์ ภายในงานได้รับความสนใจจากผู้มาร่วมงานมากมาย




ติดต่อออกบูธ/ งาน Event โทร 081-9600995
Email: sale@masumispa.com

การนวดเท้า (Foot Massage)  足部按摩 - Masumi Spa Chiangmai

  我的脚部是身体的重要部位。它是神末梢中的线的集合。穿身体足灸的治或用手指或其他工具,刺激脚和脚踝底,以及空的反射,以改善器官的功能。回到自己的正常平衡。足底按摩,解血液流这导物从胞中分泌,并调节人体的整体健康。改善了生理平衡。

          เท้าของเราเหมือนจุดพักของร่างกาย เพราะเป็นที่รวมของจุดสิ้นสุดของเส้นปลายประสาทต่างๆ ที่วิ่งผ่านร่างกาย การนวดฝ่าเท้าคล้ายกับการฝังเข็มเพราะเป็นการรักษาโรคอีกวิธีหนึ่งโดยการใช้นิ้วมือหรือเครื่องมืออื่นๆ กดนวดกระตุ้นฝ่าเท้ารวมทั้งหลังเท้าและข้อเท้าตามตำแหน่งพื้นที่สะท้อนอวัยวะนั้นๆ เพื่อปรับการทำงานของอวัยวะนั้นๆ ให้กลับสู่สภาพสมดุลตามปกตินั่นเอง เนื่องจากมีจุดสะท้อนของอวัยวะภายในร่างกายที่ฝ่าเท้าและเท้า เช่น บริเวณนิ้วหัวแม่เท้าเป็นพื้นที่สะท้อนของศีรษะ เป็นต้นการนวดกดจุดฝ่าเท้าจึงเป็นการช่วยให้ระบบการไหลเวียนของโลหิตไปยังอวัยวะต่างๆ ภายในร่างกายดีขึ้น ส่งผลให้มีการขับถ่ายของเสียออกจากเซลล์และปรับสภาวะสมดุลของร่างกายทำให้สุขภาพโดยรวมดีขึ้น (sanook.com)


          Our feet are like a break point because the sensory nerves of the internal organs that spread throughout the body are mainly gathered around the feet. Therefore, Foot Massage is the effective way of treatment to stimulate the functions of the internal organs. For example, the toe can be compare to our head, is the main message place which help stimulate the blood circulation toward other internal organs. Resulting better detoxing body cell, improve homeostasis of the body, as well as improving the body’s overall health. (sanook.com)

นวดเท้า นวดฝ่าเท้าเพื่อสุขภาพ (Foot Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

บริการขัดผิว (Body Scrub)  身体磨砂 - Masumi Spa Chiangmai

身体磨砂  是磨去皮肤的角采用奶油和擦洗皮肤纤维,从而影响新的皮肤胞的形成。并与旧生冲突。以血液流。美的肌肤更年

          การขัดผิว คือการผลัดเซลล์ผิวออก เพื่อความกระจ่างใส ปรับลดความหมองคล้ำ คืนความชุ่มชื่นให้กับผิว การขัดผิวมีอยู่หลากหลายวิธี อาจขัดด้วยครีมต่างๆ เกลือขัดผิว แปรง หรือใยต่างๆ ซึ่งส่งผลต่อการสร้างเซลล์ผิวใหม่ รวมทั้งกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิต เพื่อผิวขาวสวย อ่อนเยาว์มากยิ่งขึ้น


          Reveal your skins natural radiant beauty with our exfoliating butter cream scrub. This special body scrub contains extracts from authentic Thai Jasmine rice. You will love the natural Thai jasmine rice scent! This scrub gently removes dead skin cells, scrubbing them away to reveal the revitalised, glowing skin beneath and leave skin feeling silky-soft and smooth.

          Body Scrub is the process of renewal skin cells by leading the skin to become bright and smooth, reducing the dullness, and restoring the moisture to the skin. There are variety ways to scrub body, through cream, natural salt, brush, or fiber. These will result the skin to create new cells, improve the blood circulation for the skin to become brighten and anti-ageing.

ขัดผิวข้าวหอมมะลิ  (Jasmine Rice Body Scrub)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

บริการนวดน้ำมันหอมระเหย (Aromatherapy Massage)  精油按摩 - Masumi Spa Chiangmai

          木,水果等香味混合的天然精油,都是放松肌体的舒适物。精油按摩后,肌肉得到放松,香气有助于大休息。和情绪释。皮肤湿度也大增加

          ขึ้นชื่อว่ากลิ่นหอม ไม่ว่าจะเป็นกลิ่นหอมจากดอกไม้ ใบไม้ ต้นไม้ ผลไม้ ฯลฯ ล้วนเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เกิดการผ่อนคลาย และทำให้ร่างกายหลั่งสารแห่งความสุข ที่เราเรียกกันว่า สารเอนโดฟินส์ ดังนั้นการนวดน้ำมัน นอกจากจะผ่อนคลายกล้ามเนื้อแล้ว กลิ่นหอมยังทำให้สมองได้พักผ่อน และปล่อยอารมณ์ เพื่อให้สมองปลอดโปร่ง พร้อมทั้งน้ำมันที่ใช้ในการนวดส่งผลให้ผิวได้รับความชุ่มชื้นได้เป็นอย่างดีอีกด้วย


          Oil Massage is well known for their scent whether its scent of flowers, leaves, trees, fruits and etc. These are the important scents cause relaxation and allow the body to release endorphin. Oil Massage provides muscle tension, mind, and emotional release. The Oil used in massage allows the skin to absorb it and to keep the skin moisturized.

นวดน้ำมัน/ นวดน้ำมันหอมมโรม่า (Oil/ Aromatherapy Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

บริการนวดไทย (Thai Massage)  传统泰式按摩 - Masumi Spa Chiangmai

泰国按摩是独一无二的。世界的泰国按摩不只是了舒适。而是实现体内平衡,有助于血液循和治身体底淋巴系。保持血管功能有效放松肌肉。治具有多重效益。是泰国自古以来的智慧

          การนวดไทย คือเอกลักษณ์ของไทย ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก การนวดไทยไม่เพียงเพื่อประโยชน์ในการผ่อนคลาย แต่ยังช่วยแก้ไขปัญหาตามจุดต่างๆ ในร่างกายให้เกิดการสมดุล ช่วยให้เลือดลมไหลเวียน ภายในร่างกายได้อย่างทั่วถึง รวมทั้งระบบขับของเสียทางน้ำเหลือง และหลอดเลือดทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อบริเวณที่ใช้งานหนักจนเกิดการเกร็งตัว การนวดมีประโยชน์หลากหลายได้ เป็นทั้งการผ่อนคลายและการรักษาที่มีประสิทธิภาพตามภูมิปัญญาของไทยมาตั้งแต่โบราณ


          Thai Massage is one of Thailand uniqueness which has been taught and practiced through generations, and Thai Massage is well known worldwide. Thai Massage not just gives you the relaxation but it also helps balance the body, improves blood circulation, reduces muscle tension, and relieves aches and stress-related conditions.

นวดแผนไทย  (Thai Massage)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

บริการนวดหน้า (Facial Treatment)  清爽面部护理 - Masumi Spa Chiangmai

          治疗脸部皮肤。清洁皮肤表面上的污垢。使皮肤美丽,光滑,最重要的是得到了有效的按摩,也刺激肌肤。毛孔堵塞的问题根源被去除。刺激血液循环,使面部摆脱旧的皮肤细胞。并建立新的皮肤细胞,使您的脸看起来更年轻。

          การนวดหน้าในบรรดาสาวๆ สิ่งที่ Focus กันเป็นพิเศษได้แก่ การทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนผิวหน้า เพื่อความสวยใส เรียบเนียน กระจ่างใส แต่สิ่งสำคัญของการนวดหน้าที่ได้ประโยชน์ตามมาได้แก่ การขจัดสิ่งอุดตันบนผิวหน้าที่เป็นบ่อเกิดของปัญหาต่างๆ กระตุ้นการไหลเวียนโลหิตบนใบหน้า และการนวดหน้ายังเป็นการกระตุ้นผิวให้เกิดการผลัดเซลล์ผิวเก่าออก และสร้างเซลล์ผิวใหม่ขึ้นมาจึงทำให้
ใบหน้าดูอ่อนเยาว์อยู่เสมอ

          For Facial massage among girls, we specially focus on deep cleaning the skin to smoothen as well as giving a healthy glow to the skin. A side from this, Facial Massage is to get rid of comedone which is the main source of problems, stimulate the blood circulation, get rid of dead skin cells, and generate new skin cells. This will result the skin to look youthful.

บริการนวดหน้า  (Refreshing Facial Treatment)
นวดหน้าทองคำ (Masumi Facial Gold Treatment)
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

อบซาวน่า (Stream Sauna) 蒸汽桑拿 - Masumi Spa Chiangmai

          蒸汽桑拿,不仅让你感到轻松。也使得你的肌肤吸收桑拿的热量,促进血液循环。提高血液中的氧气量增加。为了细胞的活性并作出的血液驱动废物排出体外这是桑拿对血管的益处。

         การอบซาวน่า ไม่เพียงแค่ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย แต่ยังทำให้ผิวพรรณเปล่งปลั่ง ความร้อนจากซาวน่าจะช่วยกระตุ้นระบบไหลเวียนของโลหิต เพิ่มปริมาณออกซิเจนในเลือดให้มากขึ้น เพื่อการสูบฉีดที่ว่องไว และทำให้ระบบเลือดแข็งแรง ขับของเสียออกจากร่างกาย ซึ่งถือว่าการอบซาวน่า เป็นการออกกำลังกายให้กับหลอดเลือดอย่างเกิดประโยชน์สูงสุด



          Sauna does not only give you the feeling of relaxation but also help the skin to have the healthy glow. The heat from Sauna will help stimulating the blood circulation, which cost amount of oxygen in the blood to increase. This will improve the blood circulation as well as detox the body


บริการอบไอน้ำ
For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/

Masumi Spa ทำบุญเพื่อความเป็นศิริมงคลเนื่องในโอกาสเปิดร้านใหม่ 2 มกราคม 2557

         

          เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2557 ถือเป็นโอกาสดี สำหรับการเปิดให้บริการ Masumi Spa อย่างเป็นทางการ จึงได้มีการอัญเชิญพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ และเชิญพระมาประกอบพิธี เพื่อความเป็นศิริมงคล เนื่องในโอกาสเปิดร้านใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขณะนี้ Masumi Spa เปิดพร้อมต้อนรับทุกท่านอย่างเต็มความสามารถ สอบถามรายละเอียดการนวดได้ที่ 053-213490 Email: sale@masumispa.com





วันอังคารที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

ติดต่อเรา / Contact Us

Masumi Spa (มาสุมิ สปา)
Chiangmai Orchid Hotel (โรงแรม เชียงใหม่ออคิด)
ห้างหุ้นส่วนจำกัด ลานนา ฮีลลิ่ง สปา
เลขที่ 23 ถนนห้วยแก้ว ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50200
โทรศัพท์ 053-213490 โทรสาร 053-213497
Email: sale@masumispa.com
Facebook: https://www.facebook.com/masumispachiangmai
Website: wwwmasumispa.com


Lanna Healing Spa Limited Partnership
23 Huaykaew Road., Sutep, Muang, Chaingmai
50200 THAILAND
Telephone 053-213490 Fax 053-213497
Email: sale@masumispa.com
Facebook: https://www.facebook.com/masumispachiangmai
Website: wwwmasumispa.com


Payment
ลูกค้าสามารถโอนเงินเพื่อชำระค่าสินค้าและบริการของ Masumi Spa ได้ที่
1. ธนาคารกสิกรไทย 
          ชื่อบัญชี หจก.ลานนา ฮีลลิ่ง สปา
          สาขา ช้างเผือก เชียงใหม่
          เลขที่บัญชี 279-2-20562-8
          ประเภท ออมทรัพย์

2. ธนาคารกรุงเทพ
          ชื่อบัญชี หจ.ลานนา ฮีลลิ่ง สปา
          สาขา กาดสวนแก้ว
          เลขที่บัญชี 531-0-76273-6
          ประเภท ออมทรัพย์

หลังจากชำระค่าสินค้าและบริการเรียบร้อยแล้ว ส่งใบ Pay In ได้ที่ Email: sale@masumispa.com  เบอร์โทรศัพท์ 053-213490 

ติดต่อผู้บริหาร แนะนำ ติชม 
คุณเพ็ญวิสาข์ คุณเฉลียว โทรศัพท์ 096-9244992
Email: penwisa@masumispa.com
Website: wwwmasumispa.com

ประวัติความเป็นมา Masumi Spa (มาสุมิ สปา)/ Masumi Spa History/ 的历史

       Masumi Spa (มาสุมิ สปา) คือแรงบันดาลใจของการให้บริการสปาแบบไทย ในบรรยากาศญี่ปุ่น  โดยมีบุคคลสำคัญ 2 ท่านที่เป็นตัวแทนแห่งวัฒนธรรม 2 ประเทศ ได้แก่ คุณเพ็ญวิสาข์ หล้าตานะ (Miss Penwisa Lartana)เป็นตัวแทนวัฒนธรรมไทย นำเอาการนวด และสปาแบบไทยเข้าผสมผสานความสวยงามของญี่ปุ่น โดยได้รับเกียรติจากคุณยูมิโกะ อิจิคาว่า (Miss Yumiko Ichikawa) ซึ่งเป็นตัวแทนนำเสนอความสวยงามของวัฒนธรรมญี่ปุ่น  ชื่อ Masumi  Spa (มาสุมิ สปา) มาจาก Mr.Masumi Ichikawa เป็นชื่อของคุณพ่อของคุณยูมิโกะ ซึ่งท่านต้องการให้ชื่อ Masumi Spa (มาสุมิ สปา)  เป็นตัวแทนความรักของท่านที่มีต่อคุณพ่อซึ่งได้เสียชีวิตไปเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา  Masumi (มาสุมิ)  ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงผลกำไร ดังนั้น Masumi Spa (มาสุมิ สปา) จึงหมายถึงธุรกิจให้บริการสปา ที่เต็มไปด้วยผลกำไรอย่างที่คาดหวังไว้


       Masumi Spa (มาสุมิ สปา) ให้บริการนวดไทยในบรรยากาศไทยผสมผสานอย่างอ่อนหวานรวมเข้ากับเสน่ห์ของญี่ปุ่น Masumi Spa (มาสุมิ สปา) นำเสนอความเหมือนกันในความต่างอย่างสิ้นเชิงของวัฒนธรรม 2 ประเทศ รวมความคิดออกมาเป็น Masumi Spa (มาสุมิ สปา) ที่ให้บริการอย่างเป็นเอกลักษณ์ในแบบฉบับที่ไม่เหมือนใคร ให้บริการนวดด้วยหมอนวดฝีมือดี ที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน ให้บริการสปาด้วยอุปกรณ์และวัสดุที่มีคุณาพ และให้บริการแก่ลูกค้าด้วยใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วย Services Mind ในทุกกระบวนการบริการ

       ลูกค้าของ Masumi Spa (มาสุมิ สปา) ทุกท่านคือบุคคลสำคัญของเรา ที่เปรียบเสมือนแรงบันดาลใจให้ Masumi Spa (มาสุมิ สปา) ก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างมั่นคง และพร้อมที่จะพัฒนา การให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่านให้เกิดความพึงพอใจอย่างสูงสุด Masumi Spa (มาสุมิ สปา) เน้นให้บริการด้วยบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เหมือนนอนพักผ่อนอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ขับกล่อมด้วยเสียงดนตรีบรรเลงเบาๆ ผ่อนคลายกับการนวดจากหมอนวดที่มีประสบการณ์ และพักสายตาในบรรยากาศไทย-ญี่ปุ่นผสมผสาน ที่เราคาดหวังเป็นอย่างยิ่งว่า Masumi Spa  (มาสุมิ สปา)  จะก้าวเข้าไปอยู่ในใจลูกค้าทุกท่านเสมอ และตลอดไป


       The inspiration of Masumi Spa is to bring Thai Massage and Japanese atmosphere. There 2 main representatives which are Miss Penwisa Lartana as Thai Cultural Representative, bringing Thai massage style combine with Japanese beauty culture.  With the honored of Miss Yumiko Ichikawa as the representative of the beauty of Japan culture.  Miss Yumiko Ichikawa named the spa “Masumi” after her father to present the love she has towards her father. The word Masumi in Japanese mean “Profit”, therefore Masumi Spa means Spa Business that is profitable as expected.

       Masumi Spa provides Thai massage combined with the sweetness of Japanese charm to present the similarity but somewhat different of the 2 cultures. The Masumi Spa is design to provide uniqueness massage by professional therapists with standard equipment and materials. Our staffs are all Service Minded, well-trained and ready to give you our service.


       Masumi Spa customers are all important to us; customers are our inspiration to improve our service to meet the needs of our customers. In Masumi Spa, we focus on giving the best service in the relaxed atmosphere giving customer the feeling of resting in the nature with natural music playing in the background. We hope that Masumi Spa, the combination of Thai and Japanese will inspire and satisfy the customer needs.

       Masumi Spa是泰国的SPA中心。灵感来自日本文华风情,有两个人关键代表人物,PenwisaLartana代表了泰国的文化,使用泰国治疗按摩术与日本人的按摩和文华完美的结合。这Miss Yumiko Ichikawa代表日本文化. Masumi温泉(Masumi Spa)来自Mr.Masumi Ichikawa的父亲的名字, Masumi Spa,代表了对几个月前去世的父亲的爱。我们对Masumi Spa的业务服务,预期盈利充满了信心。

       Masumi Spa泰式按摩結合了日式按摩的魅力。Masumi Spa呈现了两个不同文化的国家又完全相同的按摩理念。具有独特的按摩手法。熟练的按摩师。高标准的设备和优质的原材料。并提供给客户完整优质的服务选择和服务过程。

       Masumi Spa的每个客户都是最重要的。这也激励了Masumi Spa正在稳步发展。准备开发新的项目和服务,以便提高每一位客户的最高满意度。Masumi Spa提供了一个轻松的氛围。休息时随着播放舒缓的音乐。使您放松。从经验丰富的按摩师按摩,到感受泰日结合的文化气氛,我们预计Masumi Spa将进入每一位客户的心中,直到永远!

For more information please contact
Telephone: 053-213490, 091-0690469
Line ID: @masumispa or link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Website: http://www.masumispa.com/